| 
				
					| 
							
								|   |  
								| SETEMBRO . 2009 |  
								|   |  
							
								|   |  
								| Índice de conteúdos: |  
								|   |  
								|   |  
								| DESTAQUES
											 VPONDYNACOLORNOTÍCIAS
											 VIVOTEKDRAYTEKNOVOS PRODUTOS
											 VIVOTEKQNAPBREVEMENTE
											 VIVOTEK | HISTÓRIAS DE SUCESSO
											 VIVOTEKFIRMWARE / SOFTWARE UPDATES
											 VIVOTEKDRAYTEKQNAPDYNACOLOR |  
								|   |  
							
								|   |  
								| DESTAQUES |  
								|   |  
							
								|   | VPONiLiveView: software de visualização de câmaras/DVR para iPhone (Gratuito)
											A VPON lançou o "iLiveView" um software para suportar acesso remoto GSM/3G/Wi-Fi às câmaras de vídeo-vigilância através do iPhone 3G ou iPod touch, disponível gratuitamente através da App Store.
O iLiveView permite visualizar múltiplas câmaras num único ecrã. 
											
 As imagens podem ser visualizadas através de qualquer DVR ou câmaras IP (máximo 12) da VPON, que através de um simples drag-and-drop permite alterar os diferentes canais, rodar a imagem vertical ou horizontalmente.
Permite ainda controlo remoto PTZ se a câmara/câmara IP estiver equipada com funções PTZ.
 
												+ Detalhes
											 |  TOP 
 
							
								|   | DYNACOLORNova Câmara IP DynaHawk 061 com H.264 HD em tempo real HD CCD WDR
											A nova câmara IP com 1.3 Megapixel de nova geração disponibiliza H.264 HD em tempo real e sensor CCD/CMOS da Sony. Está disponivel nos formatos standard de caixa C/CS, Dome anti-vandalismo, Mini-Dome e zoom 10x.
											
 
 
													Excelente qualidade de imagem com 1.3 Megapixel (Sensor CCD/CMOS progressivo da Sony);Aplicação em tempo real, 1280x720, 30fps;H.264/MJPEG Dual streaming em simultâneo.Boa sensibilidade com luzes baixas;WDR incorporado;Redução de ruído 2D/3D;Dia/Noite (filtro IR); 
												+ Detalhes
											 |  
							
								|   |  
								| NOTÍCIAS |  
								|   |  
							
								|   |   |   |  
								| VIVOTEKNovo Vídeo Clip sobre a câmara IP7161 da VIVOTEK
											Este novo vídeo sobre a câmara IP7161, apresenta as características avançadas, incluindo a alta definição dos 2 Megapixel, funções dia/noite, detecção de adulteração e ajuste do anel de montagem C/CS. 
											Demonstra também a enorme eficiência de largura de banda atingida pela soluções inovadoras do megapixel da Vivotek.
 
												Ver vídeo
											 | VIVOTEK Novo site dedicado ao Megapixel
											A Vivotek lançou um novo site dedicado em exclusivo as soluções de vídeo-vigilância baseadas em Megapixel e também ao seu leque de produtos de câmaras IP para o efeito. 
											Neste site pode encontrar informação detalhada dos benefícios que advêm desta tecnologia.
 
												Visitar site
											 | DRAYTEKMais 2 distinções para o Router Vigor2820Vn
											A PC Advisor no Reino Unido e a PC Open Studio Magazine em Italia, distingiram o Router Vigor2820Vn da Draytek como recomendação pelas suas capacidades como o VPN, segurança WLAN, a opção HSDPA/GSM que pode actuar como fail-over sobre a ligação principal, a capacidade 3.5G que permite disponibilizar uma ligação em localizações onde o cabo/fio não é sequer opção, para além das funcionalidades VoIP com Digit Map.
											Tudo isto permite a este equipamento ser recomendado como uma excelente opção custo eficiência.
 
												PC Advisor
												PC Open Studio Magazine
 |  
							
								|   |  
								| NOVOS PRODUTOS |  
								|   |  
							
								|   |   |   |  
								| VIVOTEKNovas Dome IP com zoom 35x - SD73x3
											As novas Speed Dome IP da Vivotek, SD7313 (NTSC) / SD7323 (PAL), equipadas com sensor Exview CCD HAD da Sony e zoom de 35x, permitem close-ups de imagens dotadas de alto detalhe com objectos a grande distância. 
											
 Está concebida para aplicações de exterior onde a fiabilidade, alta definição de imagem e resistência à intempérie (construção IP66) são factores de decisão.
 
												+ Detalhes
											 | VIVOTEKNova Mini-Dome económica para vigilância móvel - FD7130
											A Vivotek FD7130 é uma câmara Dome IP compacta concebida para duras condições em movimento como transportes públicos - autocarros, comboios, etc. 
											
 A construção segundo a norma IP66 garante um corpo em metal robusto capaz de resistir quer às adversidades atmosféricas quer a vandalismo e dotada de protecção contra adulteração da imagem (bloqueio de imagem; redireccionamento, desfocagem ou spray).
 		
												+ Detalhes
											 | VIVOTEKNova câmara IP de 2 megapixel para segurança móvel - FD7160
											A Vivotek FD7160 é uma câmara Dome IP compacta concebida para duras condições em movimento como transportes públicos - autocarros, comboios, etc. 
											
 A construção segundo a norma EN50155 garante um corpo robusto capaz de resistir quer às adversidades atmosféricas, vibrações, embates mantendo a estabilidade de imagem apesar do movimento dos veículo onde se encontre.
 
												+ Detalhes
											 |  TOP 
 
							
								|   |  
								
								| QNAP Novo servidor de vídeo NVR com 16 canais VS-4016U-RP (permite montagem em Rack)
											Solução ideal para escritórios, centros comerciais ou instalações de produção onde a montagem em Rack é a ideal.
											Actualmente os servidores de vídeo da QNAP suportam até 400 modelos de câmaras incluindo algumas das mais reconhecidas marcas como a AXIS, ACTi, Arecont, Canon, Cisco, D-Link, EDIMAX, ELMO, EtroVision, GANZ, iPUX, IQeye, LevelOne, Linksys, MOBOTIX, Messoa, Panasonic BB/ BL/ i-Pro, SANYO, SONY, TOSHIBA, TRENDnet, TOA, VIVOTEK, e Y-CAM.
 
 
 
													4 discos, 8TB, 1U Chassis, RAID 0/1/5/6/5+;Intel® 1.6GHz CPU & 1GB DDRII memória;Suporta M-JPEG, MPEG-4, MxPEG e H.264;Até 480 frames em D1 (720x480) ou VGA (640x480);Inclui portas 2 Gigabit LAN com fail-over e balanceamento de banda;Análise de vídeo inteligente: detecção de objectos ou sua remoção, obstrução ou desfocagem das câmaras; 		
												+ Detalhes
											 |  
							
								|   |  
								| BREVEMENTE |  
								|   |  
							
								|   |   |  
								| VIVOTEKIP8161 - Câmara de alto desempenho Dia/Noite com 2 Megapixel e H.264
											 
												Sensor CMOS de 2 Megapixel;Lentes Vari-focal 3 ~ 8 mm , Auto-íris;Filtro IR removível para funções Dia/Noite;Compressão em tempo real H.264 e MJEPG (Dual Codec);Múltiplos fluxos de dados em simultâneo;Corte de vídeo para poupar largura de banda;ePTZ para eficiência de dados;Actividade de dados adaptável para controlo dinâmico de frame-rate;Detecção de adulteração de imagem;Norma 802.3af PoE;Entrada para cartão SD/SDHC On-board;Ajuste do anel de montagem C/CS para instalação de lentes flexível. | VIVOTEKIP7361 - Câmara Dia/Noite com 2 Megapixel
											 
												Sensor CMOS de 2 Megapixel;Lentes Vari-focal 3 ~ 9 mm , Auto-iris;Filtro IR removível para funções Dia/Noite;Iluminadores IR incluídos com eficiência até 25 metros;Compressão em tempo real MPEG-4 e MJEPG (Dual Codec);Múltiplos fluxos de dados em simultâneo;ePTZ para eficiência de dados;Actividade de dados adaptável para controlo dinâmico de frame-rate;Detecção de adulteração de imagem;Construção à prova de intempérie segundo norma IP66;Norma 802.3af PoE;2 vias áudio através de protocolo SIP;Entrada para cartão SD/SDHC On-board;I/O digital para sensor externo e alarme. |  
							
								|   |  
								| HISTÓRIAS DE SUCESSO |  
								|   |  
							
								|   |   |   |  
								| VIVOTEKFiumicino  - Aeroporto de Roma
											O Aeroporto de Roma é o maior aeroporto de Italia e um dos maiores terminais a nível mundial. Todos os dias, milhares de passageiros procuram o centro de informações para receberem ajuda, centro que esse que se multiplica por vários postos dispostos por todas a área do aeroporto. 
											De modo a responder com eficiência no apoio ao cliente nestes postos foi instalado um sistema de câmaras em rede da Vivotek. Em simultâneo e para aumentar a segurança foram também instaladas câmaras nos elevadores.
 
												+ Detalhes
											 | VIVOTEKHotel na Polónia
											O Andel's Hotel situado em Lodz, a segunda maior cidade da Polónia, localizado numa zona cultural e histórica oferece o ambiente perfeito quer para férias quer negócios. 
											
 De modo a proteger a segurança do mesmo e monitorizar o seu funcionamento foi desenvolvido um sistema de vídeo vigilância por IP da Vivotek.
 
												+ Detalhes
											 | VIVOTEKA maior Panificadora do Vietname
											A Panificadora Kindo é a maior cadeia de fabrico de pão do Vietname com mais de 60 instalações distribuídas pelo país. 
											A administração da empresa pretendia uma instalação que lhes permitisse não só assegurar a segurança das instalações bem como avaliar o comportamento dos consumidores de modo a poder desenvolver melhores estratégias de satisfação do cliente.
 
												+ Detalhes
											 |  
							
								|   |  
								| FIRMWARE / SOFTWARE UPDATES |  
								|   |  
							
								|   |   |   |  
								| VIVOTEKFirmware Update: IP7161
											Melhoramentos:
											
 
													Múltiplos streams;Cropping;ePTZ;Aumento da eficiência da largura de banda. 
												Download:
												IP7161-0101c
											 | VIVOTEKFirmware Update: IP7142
											 
												Download:
												IP7142-0200d D/L
											 | VIVOTEKFirmware Update: IP7330
											
											 
											Download:
												IP7330-0102a D/L
											 |  TOP 
 TOP 
 
							
								|   |   |  
								| DRAYTEKSérie VigorIPPBX 2820: Novo firmware v.3.5.1 e 3.5.2
											Novas funcionalidades:
											v.3.5.2
 v.3.5.1
 
													Wizard IPPBX;Suporta automaticamente VigorPhone350. 
											Download:
												Série VigorIPPBX 2820 - v.3.5.1 e 3.5.2
											 | DRAYTEKSérie Vigor2700/e/Ge/: Novo firmware v.2.8.3
											Novas funcionalidades:
												 
												Novo comando telnet "adsl showbins up";Adicionadas configurações por defeito DSL para Portugal;Suporta TFTP ALG.;Adicionado item de dimensão MTU no interface web;Adicionado botão "seleccionar tudo" no interface web DOS. 
											Download:	
												Vigor 2700 e 2700e/Ge
											 |  TOP 
 
							
								|   |   |  
								| DRAYTEKSérie DrayTek Vigor2820: Novo firmware v3.3.2.1 + Novo Manual
											Novas funcionalidades:
											 
												Suporta aplicações de disco USB (FTP/Samba);Suporta função de mapping para VLAN/SSID sem fios;Suporta mirror port;Suporta função de segurança de telefone utilizando ZRTP+SRTP;Suporta serviços DDNS TwoCom;Suporta novos modelos de modem 3.5G como os Bandluxe C120/C170/C270, ZTEMF626/636, e suporta a opção Option 225 e HSUPA modem Sierra 881/885/888, Sony Ericsson MD300, XS Stick W12, D-Link DWM-652). 
											Download:
												Vigor2820 - v3.3.2.1
											Download:
												Novo MANUAL v3.0
 | DRAYTEKSérie Vigor2930: Novo firmware v3.2.3
											Novas funcionalidades:
											 
												Adicionado comando telnet "ip arp accept" para ligação DHCP em alguns ISP;Adicionada opção TCP/UDP para Open Port;Adicionada mensagem de alerta para limites de sessão;Adicionada detecção de configurações TTL para WAN MTU e WAN em interface web;Adicionado comando telnet "wan detect wan1/wan2 timeout" para detecção de timeout da WAN. 
											Download:
												Vigor2930 - v3.2.3
											 |  TOP 
 
							
								|   |   |  
								| DRAYTEKVigorTalk ATA-24: Novo firmware 2.1.3.0
											Novas funcionalidades:
											 
												Adicionada função de alarme. Actividade e histórico são disponibilizados por CLI e SNMP. O sistema retira o alarme automaticamente se a linha é recuperada. Também está disponível o "clean trap" e alarme activo;Suporta comando H248 (para Bell SS);Suporta porta de fonte dinâmica TRP (para Bell SS);VoIP (H248) - mudança de porta através de comando no servidor (para Bell SS). 
											Download:
												VigorTalk ATA-24 - v2.1.3.0
											 | DRAYTEKSérie Vigor2710: Novo Firmware v3.3.0 + Novo Manual
											Novas funcionalidades:
											 
												Suporta função DECT para Vigor2710VDn;Suporta função backup 3G (não aplicável no Reino Unido);Upgrade do driver VoIP;Assinaturas Adicionar/Modificar para bloquear nova versão PPStream;Assinaturas Adicionar/Modificar para bloquear nova versão UUSee;Adicionado syslog quando os pacotes são retirados por QoS;Adicionado comando telnet QoS;Adicionado comando telnet para receber pacote ARP REPLY (o endereço de origem não coincide com o endereço ARP de envio);Adicionada item de configuração de conta SIP em modo utilizador;Adicionado botão "seleccionar tudo" nas páginas de objectos IM, P2P, Protocolos e Misc;Adicionado "Loop Through To PSTN" em estado VoIP no WUI. 
											Download:
												Vigor2710 - v3.3.0
											Download:
												Novo MANUAL v2.0
 |  TOP 
 
							
								|   |   |  
								| DRAYTEKSérie Vigor2910: Novo firmware v3.2.2.2
											Novas funcionalidades:
											 
												Suporta GRE sobre IPSec em ligação VPN;Melhorado o protocolo SIP para o teste de conformidade SIP para VoIP;Suporta modem Huawei E161, E169u para ligação 3G. 
											Download:	
												Vigor2910 - v3.2.2.2
											 | DRAYTEKSérie Vigor2110: Novo firmware v3.3.1
											Nova funcionalidade:
											 
												Suporta função backup 3G. 
											Download:
												Vigor2110 - v3.3.1
											 |  TOP 
 
							
								|   |  
								| QNAPSérie de servidores de vídeo VioStor NVR: Novo Firmware v.3.1.0
											Novas funcionalidades:
											 
												Análise de vídeo inteligente: detecção de objectos ou sua remoção, obstrução ou desfocagem das câmaras;Trabalha com qualquer câmara IP genérica (desde que esteja disponível o comando CGI do fabricante);Marca de água digital como ferramenta de encriptação de dados;Alertas por SMS em tempo real;Suporta mais de 400 câmaras IP das principais marcas como a AXIS, ACTi, Arecont Vision, Canon, Cisco, D-Link, EDIMAX, ELMO, EtroVision, GANZ, iPUX, IQeye, LevelOne, Linksys, MOBOTIX, Messoa, Nakayo, Panasonic BB/ BL/ i-Pro, SANYO, SONY, TOSHIBA, TRENDnet, TOA, VIVOTEK, e Y-CAM. A compressão MxPEG MOBOTIX está na nova lista de suporte. 
											Download:
												VioStor NVR - v.3.1.0
											 |  TOP 
 
							
								|   |  
								| DYNACOLORCMS: Nova versão v3.6.1
											Melhoramentos:
											 
												O CMS é capaz de descodificar mais frames H.264;Suporta a função de máscara de privacidade DVR;Suporta RTP sobre RTSP na série de câmara NW;Suporta stream HTTP para câmara IP ACTi;Funções "Resort" e "Remove" adicionadas ao reprodutor CMS; Alterações de comportamento:
 
												Se a função "Alert" é activada, uma "Alert Window" não salta em ecrã quando o CMS é aberto;Revisto o número de "Motion Detection Marks";Quando em modo de canal único, a resolução de imagem snapshot é igual à resolução exibida em "camera info";O título da caixa de mensagem do CMS será "CMS Player";Se os PC's não tiverem o "VC2008SP1", o CMS salta em ecrã o link de download;O item de configuração da câmara IP está a cinzento. Correcções:
 
												Quando o DVR enviava informação "Alert" para o CMS, o tray icon continuava a piscar;"Object Search" não podia ser editado;O CMS bloqueava algumas vezes em modo full screen;O CMS podia não guardar eventos DVR;O CMS não conseguia reproduzir dados não tratados do DG600;Erros na versão Alemã em algumas palavras;O CMS podia não exportar o ficheiro "dvr";O modo de canal único podia exibir "Event Full Screen" quando a função "Motion Detection" estava desactivada;O modo botão podia não funcionar;O CMS podia bloquear quando os utilizadores adicionavam "sites";Em modo sequência, alguns canais podia não exibir o vídeo quando se seleccionava o botão "Full Screen". 
											Download:	
												CMS - v3.6.1
											 |  TOP 
 |  |